一只——用于数动物的计数词，表示1（通常用于小型动物，如猫、狗、鱼、虫等）。
庭に黒い猫が一匹いる。
院子里有一只黑猫。
子犬が一匹生まれたので名前を考えている。
小狗生了一只，所以我们在想名字。
釣りに行って魚を一匹釣った。
去钓鱼时钓到了一条鱼。
ネズミが一匹、台所を走り回っていた。
有一只老鼠在厨房里跑来跑去。
布匹的古老计量单位——在旧时的布匹计量中，“一匹”可相当于两反（tan），这是专业且偏古的用法。
この反物は一匹で二反に相当すると古い記録にある。
旧记录记载这匹布相当于两反。