平均的、普通的；既不特别好也不特别差的状态。
彼の成績は並だが、いつも努力している。
他的成绩一般，但他一直很努力。
並の人にはできない仕事だ。
这是普通人做不了的工作。
並で満足するつもりはない。
我不打算满足于平庸。
中等档次、标准级别——指商品等的常规或中间等级（低于一流）。
このホテルは一流ではなく、設備は並だ。
这家酒店不是一流，设施很一般。
並のワインでも十分楽しめる。
即便是中等的葡萄酒也足够好喝。
作为接尾辞（〜並み），表示与……相同程度、与……相当、可与……媲美。
彼はプロ並みの腕前だ。
他的手艺与专业人士相当。
彼女の料理は母親並みだ。
她的厨艺不输她母亲。
その歌手は世界的スター並みの人気がある。
那位歌手的人气可与世界级明星相比。
作为接尾词，有时表示“各……”“每……”（例如每月），多见于复合词或受限/稍显古老的用法。
この会は月並に開かれている（※「月並」は『毎月』の意で用いられることがある）。
该会每月举行（注：“並”在此可用来表示“每月”）。
成列、排成行。指房屋、树木等连续排列的样子（如房屋列）。
海辺の家並みを散歩した。
我沿着海边的房屋一排散步。
古い通りの家並みが保存されている。
老街的房屋排列得以保存。