保证;担保;对某事负责并确保其实现的承诺或保障。
メーカーはこの家電の品質を保証する。
制造商保证这件家电的质量。
家賃を支払えない場合、保証人が代わりに支払うことになる。
如果付不起房租,保证人将代为支付。
契約に違反した場合、売主は損害を保証しなければならない。
若违反合同,卖方必须提供作为保证的损害赔偿。
保修;对产品或服务在一定期限内提供修理或更换的保障。
このパソコンは購入から1年の保証が付いている。
这台电脑自购买之日起有一年的保修期。
製品の不良は保証で対応してもらえますか?
产品的瑕疵可以在保修范围内处理吗?