创造性构思与巧妙设计；通过独创性思考来改良或创造事物的能力与努力。
このプロジェクトでは、創意工夫が求められている。
这个项目需要创造性构思与巧妙设计。
安い材料でも創意工夫で高級感のある製品を作れる。
即使材料便宜，通过创造性的设计也能做出有高级感的产品。
教師は授業をよりよくするために、創意工夫を重ねている。
教师们不断进行创造性的改良以提升课堂效果。