报出自己的姓名或职务；自我介绍
面接で最初に名乗りをしたのはその若い応募者だった。
在面试中第一个报名字的是那位年轻的应聘者。
彼は電話で名乗りもせずに用件を話し始めた。
他在电话里甚至没报上名字就开始说事。
会の冒頭で全員が順番に名乗りをした。
会议开始时大家按顺序做了自我介绍。
（史）武士在战场上报出姓名、家名或爵位以示身份
合戦で武士たちは旗の前に立ち、名乗りを上げた。
在合战中，武士们站在旗前报出名号。
（史）男子成年时被赋予的名，成人名
彼は元服の際に新しい名乗りを受けたという記録が残っている。
有记载说他在元服时得到了新的名号。
用于人名的特殊汉字读法或当て字（姓名读法）
この漢字の名乗りは古風で、現代ではあまり見かけない。
这个汉字的姓名读法很古风，现代很少见。