种类、类型、型号。用于对事物进行分类。作为后缀（〜がた/〜型）时表示型号或样式。
この車は新型のエンジンを搭載している。
这辆车装配了新型发动机。
大型（おおがた）、小型（こがた）など『〜型』でサイズやタイプを表す。
用“〜型”表示尺寸或类型，例如大型、小型等。
あのメーカーの旧型（きゅうがた）は部品が入手しにくい。
那家厂商的旧型号很难买到零件。
铸模、模具、样板等用于制作物品形状的「型」。也指用模具做出的复制品或取模的痕迹。
シリコンの型に生地を流してクッキーを焼いた。
把面糊倒入硅胶模具里烤了饼干。
彫刻家は石膏の型を作り、そこに鋳物を流す。
雕刻家先做石膏模，然后把金属浇进去。
指輪の原型からシリコンで型を取った。
从戒指原型上取了硅胶模。
武术或舞台艺术中使用的固定动作或套路（型/かた）。如空手的型、歌舞伎或能的程式化动作。
空手の基本の型を毎日練習している。
每天练习空手道的基本型。
歌舞伎には独自の型や仕草が多く残っている。
歌舞伎保留了许多独特的程式和动作。
師匠はまず型を正確に覚えるように言った。
师傅首先要求把型准确记住。
习惯性的、固定的形式或做法。按套路或程式去做（如“陷入模式”）。
彼の発想はいつも型にはまっていて新しさがない。
他的想法总是墨守成规，没有新意。
ビジネスメールにはある程度の型があるので、基本を覚えたほうがいい。
商务邮件有一定的格式，最好先学会基本的写法。
創造性を重視する会社では、型を破ることが奨励される。
重视创造力的公司鼓励打破常规。
表示（大致的）规格尺寸。常用于显示器、磁盘、图像传感器等尺寸的表示（如“6.1型”）。
このスマートフォンは6.1型の有機ELディスプレイを搭載している。
这款智能手机配备了6.1英寸的OLED屏幕。
3.5型のフロッピーディスクは今ではほとんど使われない。
3.5英寸软盘现在几乎不用了。
カメラのセンサーがフルサイズ（35mm判）型かどうかを確認した。
我确认了相机传感器是否为全画幅（35mm规格）。
（少见）分类学中使用的“型”，指在物种或品种内部区分的形态类型。
その種には地域ごとに異なる型が見られると報告された。
据报道，该物种在不同地区可见不同的型。