超出限度或常识,做得过分。用于表示行为或程度过度、带来不良后果的习语。
冗談も度が過ぎると相手を傷つけるから注意した方がいい。
玩笑过头会伤人,所以最好注意。
飲みすぎは度が過ぎる。健康に悪いから控えてください。
喝得过多就是过度了,对健康不好,请节制。
その批判は度が過ぎると思う。建設的ではない。
我觉得那种批评有点过分,不具有建设性。