ねじ曲げる

ねじまげる
其他写法: 捻じ曲げる, 捩じ曲げる, 捩曲げる, 捻曲げる
频率:
1

用扭转的力量把物体弯曲或变形;通过扭动改变形状。

二类动词他动词

例句

古いドアノブを無理にねじ曲げると、金具が壊れる可能性がある。

强行扭曲旧门把手的话,金属配件可能会坏掉。

ワイヤーをねじ曲げてフックを作った。

把电线扭曲成了一个钩子。

レバーをねじ曲げるようにして回すと外れることがある。

以扭的方式转动拉杆有时会把它取下来。

2

把事实或他人的话曲解或扭曲;歪曲真相或断章取义。

二类动词他动词

例句

彼は都合のいいように発言をねじ曲げて報道された。

他的发言被人为扭曲后进行了报道。

事実をねじ曲げて話すのはやめてください。

请不要在说事情时歪曲事实。

誰かの言葉をねじ曲げて利用するのは卑劣だ。

为了自己的目的扭曲别人的话是卑劣的。

词汇关系

派生词
ます形ねじ曲げます
ない形ねじ曲げない
た形ねじ曲げた
て形ねじ曲げて
ば形ねじ曲げれば
意向形ねじ曲げよう
命令形ねじ曲げろ
可能形ねじ曲げられる
受身形ねじ曲げられる
使役形ねじ曲げさせる
使役受身形ねじ曲げさせられる