天空被云覆盖的状态;多云,阳光被遮挡的天气。
今日は一日中曇りの予報だ。
今天整天预报都是多云。
曇りなので写真を撮るなら光に注意して。
因为是阴天,拍照时注意光线。
朝は晴れていたが、昼前から曇りになった。
早上是晴天,但中午前变成了阴天。
指镜子或眼镜等起雾,或图像不清晰的情况;模糊、朦胧或薄膜状的状态。
寒い部屋で熱いコーヒーを持つと、眼鏡が曇りやすい。
在冷房间里拿热咖啡,眼镜容易起雾。
古いガラスは曇りが入って中が見えにくい。
旧玻璃有雾状浑浊,看不清里面。
レンズの曇りを拭いてから撮影しよう。
拍摄前把镜头的雾擦干净。
情绪低落或郁闷的状态;心情不晴朗、沮丧。
最近なんとなく気分が曇りがちで、外に出るのも億劫だ。
最近总觉得闷闷不乐,不想出门。
その出来事のせいで彼の心は曇ってしまった。
因为那件事,他的心情变得阴郁起来。