止まる

(2 条目)
とまる
其他写法: 留まる, 停まる, 駐まる, 止る, 留る
JLPT:N5
频率:
1

停止移动、停下;用于车辆、人或物体停止移动的自动词(とまる)。

一类动词自动词

例句

電車が駅で止まった。

电车在车站停了。

時計が止まっているのに気づいた。

我注意到钟停了。

急に車が止まったので、びっくりした。

车突然停下了,我很吃惊。

2

动作或供给停止,工作或服务中断或暂停的状态(自动词)。

一类动词自动词

例句

工場の生産が一時的に止まった。

工厂的生产暂时停止了。

水道の工事で水が止まる時間があります。

因为自来水管道维修会有停水时间。

3

(鸟等)栖息或(人或物)短暂停留于某处(非使役或他动)。

一类动词自动词

例句

スズメが電線に止まっている。

麻雀停在电线上。

旅行の途中で小さな町に数日止まった。

旅行途中我在一个小镇停留了几天。

词汇关系

反义词
派生词
ます形止まります
ない形止まらない
た形止まった
て形止まって
ば形止まれば
意向形止まろう
命令形止まれ
可能形止まれる
受身形止まられる
使役形止まらせる
使役受身形止まらせられる