一时广受欢迎的事物或风格；时尚、潮流、风靡一时的东西（日常用语）。
最近の流行りのファッションはシンプルなデザインだ。
最近流行的时尚是简约设计。
その歌手の曲が流行りで、街中でよく聞く。
那位歌手的歌很流行，到处都能听到。
流行りに乗って新しいカフェが次々とできている。
顺应潮流，新的咖啡店接连开业。
某种疾病或现象的流行、蔓延状态；用于指流行病或季节性流行。
今年はインフルエンザの流行りが早かった。
今年流感的流行比往年来得早。
ノロウイルスの流行りに注意してください。
请注意诺如病毒的流行。
風邪が流行り始めたので、手洗いを徹底している。
感冒开始流行起来，所以我在认真洗手。