从睡眠中醒来；变得清醒或从发呆中振作过来。
今朝は6時に目が覚めた。
今天早上六点醒了。
電車のアナウンスで目が覚めたら、降りる駅を通り過ぎていた。
被列车广播叫醒时，已经过了要下的站。
彼の話を聞いて、はっとして目が覚めた。
听了他的话，我一惊，清醒了过来。
觉察到真相或现实；意识到某事或回过神来。
彼女の言葉でようやく目が覚めた。自分のやり方が間違っていたと気づいた。
被她的话终于提醒过来，意识到自己的做法是错的。
バブル経済の崩壊で、多くの人が幻想から目が覚めた。
泡沫经济崩溃后，许多人从幻想中醒悟过来。