指能感受到的场所或人物周围的氛围、情绪或“气场”,是表示难以用言语形容的感觉的口语表达。
このカフェはゆったりした空気感があって、勉強に向いている。
这家咖啡馆有种悠闲的氛围,适合学习。
初対面でも、その場の空気感で話しやすいかどうかがわかることがある。
即便是初次见面,有时也能从现场的气氛判断是否容易交谈。
彼の作品には独特の空気感が漂っている。
他的作品散发出独特的气场。