突き

(2 条目)
つき
频率:
1

用刀、矛等向前刺出的动作或一击;如击剑中的前刺(突进)攻击。

名词

例句

フェンシングで相手に鋭い突きを入れた。

在击剑中我对对手刺出了一记尖锐的突刺。

包丁の突きで野菜を押さえると切りやすい。

用刀轻轻一顶固定蔬菜(突刺动作)的话会更容易切。

彼は一度の突きで相手の胸を破った。

他用一次突刺击穿了对方的胸膛。

2

剑道中刺向喉部的打突(称为“突き”),是一种技术动作。

名词武术

例句

試合で相手の喉への突きを狙ったが審判に止められた。

比赛中我瞄准对手的喉部发动突刺,但裁判制止了我。

正しい突きを覚えるにはまず姿勢が大事だ。

要学会正确的突刺,首先重视姿势。

3

相扑中指向胸部或腹部的连续推击(突き),对胸部的强力推挤。

名词相扑

例句

力士は突きを繰り返して相手を土俵の外へ押し出した。

力士连续施以突击,将对手推出了场外。

良い突きは相手のバランスを崩す。

有效的突击会打乱对手的重心。

词汇关系

派生词