（植物）发芽；萌芽。
春になると庭の木々が萌える。
春天，庭院的树木发芽。
新緑が萌える季節が一番好きだ。
我最喜欢新绿萌发的季节。
（俗语）对人或角色产生强烈好感或迷恋（常用于动画宅文化，名词形式为“萌え”）。
彼の優しい笑顔に完全に萌えた。
我完全被他温柔的笑容萌到了。
そのアニメのサブキャラに萌える人が多い。
很多人对那部动画的配角有萌感。
この表現は若葉が萌える様子を描いている。
这个表达描绘了幼叶萌发的样子。