技艺;技术;技能,指通过训练或专业学习掌握的能力。常用作后缀(如“格斗术”)。
格闘術を学ぶために道場に通い始めた。
我开始去道场学习格斗术。
伝統工芸には代々受け継がれる高い術がある。
传统工艺中有世代相传的高超技艺。
外科医は繊細な手術の術を身につけている。
外科医生掌握着细致的手术技巧。
手段;方法,常用于“〜之术”的结构中。
困ったとき、役立つ術をいくつか知っていると便利だ。
遇到困难时,知道几种有用的方法会很方便。
交渉の術を駆使して合意に達した。
他们运用谈判手段达成了协议。
策略;诡计,指巧妙或带有欺骗性的手段。
彼の術にかかって、計画は失敗した。
计划中了他的圈套,失败了。
あの詐欺師の術には気をつけてください。
请当心那个骗子的花招。
魔术;巫术,指超自然的魔法或咒术,常见于“魔术/魔术师”等词。
昔話では魔術師が不思議な術を使う場面がよく出てくる。
在民间故事中,魔术师经常使用神秘的术法。
その儀式は古い術に基づいて行われるという。
据说那个仪式是基于古老的巫术进行的。