誤る

あやまる
其他写法: 謬る
JLPT:N1
频率:
1

犯错误;做错(他动词)。

一类动词他动词

例句

彼は判断を誤って大きな損失を出した。

他判断错误,造成了巨大的损失。

計算を誤ったため、結果が違ってしまった。

因为计算出错,结果就不一样了。

地図を見間違えて道を誤った。

看错了地图,走错了路。

2

(作为状态)错误的,不正确的(常以“誤っている/誤った”出现)。

一类动词自动词

例句

彼の仮説は最新のデータでは誤っているようだ。

根据最新数据,他的假设似乎是错误的。

この情報が誤っている可能性を考慮してください。

请考虑这条信息可能是错误的。

新聞記事の一部が誤っていると判明した。

发现报纸文章的一部分是错误的。

3

误导,使人误入歧途;让人产生误解(他动词)。

一类动词他动词

例句

その曖昧な説明が多くの読者を誤らせた。

那份含糊的说明误导了许多读者。

誤った前提で話をすると、聴衆を誤らせてしまう。

如果基于错误的前提发言,就会误导听众。

词汇关系

派生词
ます形誤ります
ない形誤らない
た形誤った
て形誤って
ば形誤れば
意向形誤ろう
命令形誤れ
可能形誤れる
受身形誤られる
使役形誤らせる
使役受身形誤らせられる