表示身体、机器、计划或状况等状态不佳、不顺利或不舒服。
今朝から喉の調子が悪くて声が出にくい。
从今天早上起喉咙不舒服,声音很难发出来。
車の調子が悪いので、週末に整備工場へ持っていくつもりだ。
车子状态不好,打算周末送去修理厂。
試合で調子が悪い選手はいつもよりミスが多くなる。
状态不好的选手会比平时犯更多错误。
パソコンの調子が悪くて、作業が全然進まない。
电脑出毛病了,工作根本进行不下去。