尽情沉溺于各种奢侈享受；过着奢华的生活，尽享高档享受
彼は退職してから趣味にお金を使い、贅沢三昧の生活を送っている。
他退休后把钱花在爱好上，过着彻头彻尾的奢侈生活。
旅行中は毎日高級レストランに行き、まさに贅沢三昧だった。
旅行中我们每天都去高级餐厅，真是一派奢侈享受。
若いうちから贅沢三昧を続けると、あとで困ることが多い。
年轻时持续奢侈享乐，往往会在以后遇到麻烦。