表示时间或位置上的“过了/以后”；用于说明某个时间或阶段已经过去。
正午を過ぎてから急に暑くなった。
过了正午后天气突然变热。
締め切りが過ぎてしまったので、もう提出できない。
截止日期已过，不能再提交了。
夜も更け過ぎて人通りが減った。
深夜已过，行人减少了。
作为接尾用法表示“太…/过度…”，例如吃得太多、喝得过量等。
食べ過ぎは健康に良くない。
吃得太多对健康不好。
仕事のし過ぎで体調を崩した。
工作过度让我身体垮了。
飲み過ぎないように気をつけてください。
注意不要喝太多。