食われる

くわれる
频率:
1

(被动)被吃;被咬,例如被虫啃食等。

二类动词自动词

例句

りんごが虫に食われて穴だらけになった。

苹果被虫子吃得满是洞。

海辺でサンドイッチを出したら、カラスに食われた。

在海边拿出三明治,结果被乌鸦叼走吃了。

畑の白菜が鹿に食われてしまった。

田地里的大白菜被鹿吃光了。

2

比喻被超越或抢风头,表示某人被他人夺去优势或人气。

二类动词自动词

例句

新人の演技にベテランが食われる場面もあった。

有时老演员反而被新人演技抢了风头。

彼の得点力にチームメートが食われてしまった。

他的得分能力把队友都比下去了。

その企画はライバル社に先を越され、完全に食われた。

该企划被竞争对手抢先,完全被取代了。

词汇关系

派生词
ます形食われます
ない形食われない
た形食われた
て形食われて
ば形食われれば
意向形食われよう
命令形食われろ
可能形食われられる
受身形食われられる
使役形食われさせる
使役受身形食われさせられる