〜かれ〜かれ
作り方
N1並列文語的文学
意味
「遅かれ早かれ」「多かれ少なかれ」といった対立する形容詞を並べて、その差はあっても結局は同じだ、という意味を表す。慣用的な表現として使われることが多い。
補足ノート
文語的な表現で、古語の命令形に由来する。現代語では特定の対立する形容詞を組み合わせた慣用句として使われるのが一般的。
例文
遅かれ早かれ、彼は自分の過ちに気づくだろう。
多かれ少なかれ、誰にでも悩みはあるものだ。
良かれ悪しかれ、それが彼の下した決断だ。
遠かれ近かれ、いつかは決着をつけなければならない。
広かれ狭かれ、自分の部屋があるのは嬉しいものだ。
深かれ浅かれ、誰にでも心の傷はある。