(〜に)代わって。ある人・物の代わりに別の人・物が行う・置かれることを表す。口語でも書き言葉でも使われる。
部長にかわって課長が会議を進めた。
新モデルが旧モデルにかわって店頭に並んだ。
今日は田中さんにかわって私が出席します。
(〜に)代わりに、〜の代理で・代表して何かをすることを表す(on behalf of)。文脈によって「代理」「代表」の意味に重点が置かれる。
彼にかわってお礼を申し上げます。
社長にかわって挨拶をさせていただきます。
病気の友人にかわって、彼の荷物を受け取った。