贈り物を渡すときに使う控えめな表現。相手への感謝や好意を示す「ささやかな贈り物です」という意味で、普通「～ですが」と続ける。
ほんの気持ちですが、受け取ってください。
お世話になったお礼に、ほんの気持ちをお渡しします。
ほんの気持ちですが、と言って手作りクッキーを差し出した。
程度や量がごくわずかであることを示す表現。『少しだけ』という意味で、副詞的に使われることがある。
お礼の気持ちですから、ほんの気持ち程度の金額です。
手伝いはほんの気持ちですが、役に立てば嬉しいです。