借りを返す

かりをかえす
頻度:
1

借りた金や恩義などを返すこと。借りを作った相手に対して義務や恩を返す(literal: repay a debt)。

表現五段動詞

例文

お世話になった人にはいつか借りを返したい。

借りたお金は計画的に借りを返す必要がある。

奨学金は卒業後に借りを返すことになる。

2

(比喩的)恨みや仕打ちに対して仕返しをすること。しばしば『借りを返す』で恩義を返す/復讐する、どちらの意味にも使われるが、文脈で判断する必要がある(慣用的)。

表現五段動詞慣用表現

例文

彼にされた仕打ちにはいつか借りを返すつもりだ。

チームに負けた借りを返すため、来年は全力を尽くす。

借りを返そうとするあまり、行き過ぎた行動に出てしまった。