(関西方言)物や金を他人から一時的に受け取って使うこと。標準語の「借りる(かりる)」に対応する口語的発音・表記。
図書館でその本を借るてきたで。
車をちょっと借るだけやから返すの早いで。
関西では『借る』を『かる』と発音することがある。
物や場所、乗り物などを金を払って一定期間使うこと。英語の“to rent/hire”に相当する用法。
週末は別荘を借るつもりだ。
引っ越しのためにトラックを借る必要がある。