対立していた当事者同士が争いをやめ、和やかに問題を解決すること。話し合いや妥協によって合意に達する場合に使う。
当事者同士が話し合って和解に至った。
小さな誤解は謝って和解した。
和解案を提示して、双方の負担を軽くした。
彼らは話し合いの末、穏やかに和解した。
(法)裁判所や弁護士の仲介のもとで当事者が合意し、訴訟を終結させること。法的な示談や和解手続を指す。
両者は裁判所の仲介で和解し、示談金で合意した。
弁護士を通して和解条項を取り決めた。
(古義)外来の言語を日本語になおすこと、翻訳を指した古い用法。現代ではほとんど使われない意味。
古文献では「和解」が外国語を日本語に訳すことを意味する場合がある。