驚きや感動で言葉が出せなくなる、あるいは喉に何かが詰まったようになる状態（声を出せない／言葉を失う）。
コンサートで彼の演奏を聞いて、思わず声を呑んだ。
あの場面を見て、観客の多くが声を呑んだ。
突然の知らせに彼女はしばらく声を呑んだままだった。
言いたいことをぐっと飲み込んで黙る、口をつぐむこと（場の都合で言葉を発しないでおく）。
上司の前では批判せず、私はただ声を呑んだ。
感情的になりそうだったので、彼は声を呑んで話を続けた。