その年の最後の日（またはそれに至る期間）まで。年内に、と同じように使われることが多い表現。
年末までにこの書類を提出してください。
今年の売上目標は年末までに達成したい。
セールは年末まで続く予定です。
年末まで働くつもりですか、それとも休むつもりですか？