自分の行動や言動によって他人の恨み（敵意・怨み）を買うこと。人から怨まれる状態になるという意味。
彼の裏切りは多くの同僚の恨みを買った。
不正を隠したせいで会社は取引先の恨みを買った。
無神経な発言が友人の恨みを買ってしまった。