慎む

つつしむ
他の表記: 謹む, 虔む
JLPT:N1
頻度:
1

注意して行動する、軽率にならないように気をつけること。発言や行動を控えるニュアンスも含む。

五段動詞他動詞

例文

重要な場では言葉遣いを慎むべきだ。

夜道では一人で歩くのを慎んだほうがいい。

軽率な発言は慎みたい。

2

過度に行わないよう控える、節度を保つこと。飲食や行為をほどほどにする・慎む(禁欲的なニュアンス)。

五段動詞他動詞

例文

健康のために飲酒を慎んでいる。

ダイエット中なので間食を慎んでいる。

派手な服装は結婚式では慎んだほうがいい。

3

敬虔さや謹慎さを示す、慎み深く振る舞うこと。儀礼や正式な場面で使われやすい。

五段動詞他動詞

例文

参拝の際は謹んだ態度で祈りを捧げた。

彼は常に慎んだ振る舞いをしている。

4

清浄・純潔であることを表す(古風・宗教的な用法)。

五段動詞他動詞

例文

神に仕える者は身を慎むことが求められた。

ます形慎みます
ない形慎まない
た形慎んだ
て形慎んで
ば形慎めば
意向形慎もう
命令形慎め
可能形慎める
受身形慎まれる
使役形慎ませる
使役受身形慎ませられる