『あえて目立たないところに隠せば見つかりにくい』という意味のことわざ。個人の失敗や欠点を大勢の中に紛れさせるという比喩で使われる。
不正行為を小さなミスに紛れ込ませようとするなら、木を隠すなら森の中という考え方だ。
会社の規模が大きくなると、些細なミスは目立たなくなる — 木を隠すなら森の中だ。
『木を隠すなら森の中』と母に言われ、証拠を残さないように気をつけた（例え話として）。