ほんのわずかな差が命取りになりかねない危険な状態を表すことわざ。特に船の上や危険な場所での薄い境界を指す表現。
嵐の海で働く漁師を見ていると、板子一枚下は地獄という言葉が浮かぶ。
ビルの外壁作業は危険だ。足場が崩れれば板子一枚下は地獄だ。