植える

うえる
JLPT:N4
頻度:
1

苗木や植物を土に入れて育て始めること。植物を植えて育てるという基本的な意味。

一段動詞他動詞

例文

庭に桜の木を植えた。

春に野菜の苗を畑に植える予定だ。

地域の公園に花を植えるボランティア活動に参加した。

2

(物を)体や場所に埋め込む・移植すること。医療や機械の部品を埋め込む意味でも使われる。

一段動詞他動詞

例文

歯科医は患者の顎にインプラントを植えた。

病院では人工心臓を体内に植える手術が行われた。

庭の古い木を抜いて新しい木に植え替えた。

3

実験や培養で、微生物などを培地に接種・植え付けること(研究文脈で使われる)。

一段動詞他動詞

例文

学生たちは寒天培地に細菌を植えて観察した。

研究チームはサンプルを培養皿に植える作業を始めた。

4

考え方や価値観、習慣などを人の心に根付かせること。比喩的に『植え付ける』として使われる。

一段動詞他動詞

例文

親は子どもに礼儀を植えることが大切だと考えている。

学校では環境意識を学生に植えるためのプログラムを実施している。

彼女はチームに責任感を植えつけようと努力している。

ます形植えます
ない形植えない
た形植えた
て形植えて
ば形植えれば
意向形植えよう
命令形植えろ
可能形植えられる
受身形植えられる
使役形植えさせる
使役受身形植えさせられる