非常に(〜だ)という程度を強く表す俗な表現。誇張して感情や程度を伝えるときに使う(文脈により肯定/否定どちらにも使える)。
彼のことが死ぬほど好きだ。
この仕事は忙しくて、死ぬほど疲れた。
夏は死ぬほど暑くて、外に出たくない。
あのケーキは死ぬほど美味しかった。