（期待・希望など）に合うようにふるまう、または満たす。期待に沿う・期待に添うという言い方で使われることが多い。
お客様の希望に添うように、プランを調整します。
期待に添えず申し訳ありませんでした。
この商品は部屋の雰囲気に添うデザインだ。
人のそばを一緒に行く・寄り添うこと。伴って行動する、付き添うという意味。
彼女は病院まで母親に添って行った。
犬が主人に添って歩いている。
人付き合いや行動で誰かと関わる、混じり合うこと。付き合う・交わるという意味合い。
彼は悪い仲間に添ってしまい、問題を起こした。
そのグループに添うのは難しいと感じた。
（結婚して）伴侶になることを指す、結婚する・添い遂げるという意味で使われることがある。
彼女は彼に添って一生を共にすると決めた。
二人は若い頃から添い続けている。
何かが付け加えられる、付随するという意味。別のものに添えられる・追加されることを指す。
書類に添う形で補足資料を提出した。
説明書に添う写真が役に立った。