男は度胸女は愛敬

おとこはどきょうおんなはあいきょう
頻度:
1

『男は度胸、女は愛敬』ということわざ。男性は大胆さ(度胸)、女性は愛嬌(あいきょう)が大事だという昔からの価値観を表す。現代では性別役割の固定観念を含むとして注意して使われることが多い。

表現

例文

祖父は若いころによく『男は度胸女は愛敬』と言っていた。

この諺は昔の価値観を反映しているため、現代では冗談めかして使うことが多い。

会話で『男は度胸』と言ったら、相手に誤解されないように説明を付け加えた。