全く問題にならない、気にする必要がない、まったく影響を受けないという意味の慣用表現。「痛くも痒くもない」は俗的に『まったく困らない』と同義。
あの批判は私には痛くも痒くもない。
彼の失敗が私の評価に影響すると言われたが、実際は痛くも痒くもない。
そんな噂話は痛くも痒くもないから気にしないでいいよ。
私に金銭的な損失がなければ、痛くも痒くもない。