収める

おさめる
他の表記: 納める
JLPT:N3
頻度:
1

物を容器や所定の場所に入れて保存したり、元の位置に戻したりすること。

一段動詞他動詞

例文

古い写真を箱に収めて押入れにしまった。

書類はカテゴリごとにファイルにきちんと収めてください。

使った道具は元の棚に収めてから帰宅した。

2

作品を雑誌や編纂物に入れて収録すること。あるいは容器や範囲に含むこと、写真・映像などに記録すること。

一段動詞他動詞

例文

彼の短編小説が次号のアンソロジーに収められることになった。

この箱には工具や替え部品がすべて収められている。

コンサートのハイライトをビデオに収めておいた。

3

努力や活動によって成果や成功、利益などを得ること。

一段動詞他動詞

例文

今年は会社が大きな利益を収めた。

新しい方針は一定の成果を収めつつある。

彼の研究は国際的な評価を収めた。

4

税金・会費・料金などを支払うこと、あるいは書類などを所定の場所に提出すること。

一段動詞他動詞

例文

税金は期限内に必ず納めてください。

会費を銀行経由で納めた。

申請書は窓口に納めてください。

5

贈り物や金品を受け取って受領すること(慣用的に「お納めください」のように使われる)。

一段動詞他動詞

例文

「これはささやかですが、お納めください」とお土産を渡した。

客は謝礼をお納めになり、修理費を支払った。

6

数量や程度をある限度・範囲の中に保つこと、あるいは収める(抑える)こと。

一段動詞他動詞

例文

今回の工事は予算を50万円以内に収める予定だ。

討論では感情的にならず、話題を短く収めるよう心がけた。

7

神社や寺などに金品や供物を捧げること、奉納すること。

一段動詞他動詞

例文

初詣で家族の健康を願ってお札を神社に納めた。

8

混乱や反乱などを抑え、事態を落ち着かせること(意味的に「治める」に近い用法)。

一段動詞他動詞

例文

政府は暴動を速やかに収めるために部隊を投入した。

指導者の手腕で国内の混乱は何とか収められた。

9

物事を終わらせる・結着をつけること。文末や句の一部として使われて『〜に収める』の形で結果をまとめるニュアンスを表すことがある。

一段動詞他動詞接尾辞

例文

会議は午後五時に収める予定ですので、それまでに報告をまとめてください。

交渉は互いに譲歩して円満に収められた。

細かい点は別の文書に収めて、こちらは結論だけにしましょう。

ます形収めます
ない形収めない
た形収めた
て形収めて
ば形収めれば
意向形収めよう
命令形収めろ
可能形収められる
受身形収められる
使役形収めさせる
使役受身形収めさせられる