繕う

つくろう
JLPT:N1
頻度:
1

衣類や布の破れ・ほころびを直して使えるようにすること。掛け針や当て布で修理するイメージ。

五段動詞他動詞

例文

母がシャツの袖のほころびを繕ってくれた。

古いコートの裏地を当て布で繕って、また着ることにした。

ボタンが取れたらすぐに繕ったほうがいい。

2

身だしなみや髪型・服装などを整えること。「身繕いする」とも言う。

五段動詞他動詞

例文

面接の前に身なりを繕って鏡を見た。

外出する前に髪を繕う時間がなかった。

彼は身だしなみをきちんと繕ってから会場に入った。

3

実際の問題や欠点を隠して、外見だけ整えたりごまかしたりすること。見かけ上うまく取り繕うニュアンス。

五段動詞他動詞

例文

彼は何でもないふりをして繕っていたが、本当は悩みを抱えていた。

ミスを繕おうとして余計に事態を悪化させた。

表情を繕って本当の気持ちを隠した。

4

(古い用法)病気やけがの手当てをすること。昔話や文語で見られる意味。

五段動詞他動詞古語

例文

村の医者が傷を繕ってくれたという記録が残っている。

単語の関係

派生語
ます形繕います
ない形繕わない
た形繕った
て形繕って
ば形繕えば
意向形繕おう
命令形繕え
可能形繕える
受身形繕われる
使役形繕わせる
使役受身形繕わせられる