既存の記録を破ったり上回ったりして、新たな記録を作る（または作ろうとする）ことを表す動詞表現。
彼女は昨日の大会で日本記録を更新した。
企業は昨年度の売上記録を更新することを目標にしている。
毎年、チームは自己記録を更新し続けている。