山や川などを越えて向こう側に行くこと。渡る・通り抜けるという意味。
台風で山道を越すのは危険だ。
国境を越して隣国へ入った。
川を越すための橋が修理中だ。
困難や障害を乗り越えること。困難を克服するという意味。
彼は長年の病気を越して復帰した。
チームは数々の困難を越して決勝に進んだ。
ある時期をやり過ごす・経過すること（例：冬を越す）。
寒さを越すために暖房の準備をする。
この作物は冬を越して春に実を結ぶ。
（量・程度で）上回る、超えること。意味的には「超す」と書くことが多い。
今年の売上は予定を越した（＝超した）。
彼の記録を越すのは簡単ではない。
住まいを変えること、転居すること（引っ越すと近い意味）。
来月、仕事のために東京に越す予定だ。
彼は大学進学を機に地元から越した。
（尊敬語で）行く・来るの意を表す。お越しになるのように用いる。
社長が午後二時にお越しになります。
いつこちらへ越されますか？