隔てる

へだてる
他の表記: 距てる
JLPT:N2
頻度:
1

距離や時間などで隔てて区切ること。物理的・時間的に分ける(他動詞)。

一段動詞他動詞

例文

広い川が二つの村を隔てている。

長い年月が彼らの関係を隔ててしまった。

国境が両国を隔てているため、自由に行き来できない。

2

物や仕切りを挟んで間を作る、あるものの間に位置させること。「~を隔てて」の形でも使われる。

一段動詞他動詞

例文

薄い壁が二つの部屋を隔てているだけだ。

庭と道路はフェンスで隔てられている。

彼らはテーブルを隔てて向かい合って座った。

3

人間関係で心の距離を作る、疎遠にすること。気持ちを遠ざける(疎外する)。

一段動詞他動詞

例文

誤解が原因で家族の間が隔てられてしまった。

あの出来事以来、彼は同僚たちから隔てられているようだ。

政治的な主張が友人同士を隔てることがある。

ます形隔てます
ない形隔てない
た形隔てた
て形隔てて
ば形隔てれば
意向形隔てよう
命令形隔てろ
可能形隔てられる
受身形隔てられる
使役形隔てさせる
使役受身形隔てさせられる