予期しないことや強い印象に対して、驚きや仰天の感情を抱くこと（驚嘆・驚愕の意）。
試験に合格して家族全員が驚いた。
彼の早業に観客は驚嘆し、思わず拍手した。
そんな話を聞いて驚く人は多いだろう。
恐怖や不意の出来事に心がはねたり怯えたりすること。驚いて身をすくめる・驚かされる意味合いが強い（「驚く」＝ startle）。
夜中の物音に驚いて目を覚ました。
小さな虫が飛んできて彼女は驚いて叫んだ。
突然の花火の音に犬が驚いて逃げ出した。