數字

日語數字有“音讀”和“訓讀”兩套發音體系,根據計數物件的不同而區分使用。

基礎數字 (0-10)
0零 / ゼロれい / ゼロ
1いち
2
3さん
4よん / し
5
6ろく
7なな / しち
8はち
9きゅう / く
10じゅう
大額數字

日語以“萬”為單位計數,而不像英語那樣以“千”為單位。

100ひゃく
1,000せん
10,000まん
100,000十万じゅうまん
1,000,000百万ひゃくまん
100,000,000おく
1,000,000,000,000ちょう
百與千的計數

100
ひゃく
200
にひゃく
300
さんびゃく
400
よんひゃく
500
ごひゃく
600
ろっぴゃく
700
ななひゃく
800
はっぴゃく
900
きゅうひゃく

1000
せん
2000
にせん
3000
さんぜん
4000
よんせん
5000
ごせん
6000
ろくせん
7000
ななせん
8000
はっせん
9000
きゅうせん
用法規則與例外

4因為“し”發音像“死”,所以除特定時間和月份詞彙外,幾乎都使用“よん”。

よん
計數
1, 2, 3, 4...
電話號碼
090-44... (よんよん)
年齡
4歳 (よんさい)
一般物品
4個 (よんこ)
價格
4円 (よんえん)
樓層
4階 (よんかい)
四月
4月 (しがつ)
固定短語
四角 (しかく)
時間 (4:00)
4時 (よじ)
人數
4人 (よにん)

7“なな”是標準讀法。“しち”多用於時間和傳統習語。

なな
計數
1, 2, ... 7
電話號碼
080-77... (なななな)
年齡
7歳 (ななさい)
標準數字
70 (ななじゅう)
物品
7個 (ななこ)
樓層
7階 (ななかい)
人數
7人 (ななにん)
しち
時間 (7:00)
7時 (しちじ)
七月
7月 (しちがつ)
傳統
七五三 (しちごさん)

9“く”發音像“苦”。除9點和九月外,通常使用“きゅう”。

きゅう
計數
1, ... 9, 10
電話號碼
090... (きゅう)
年齡
9歳 (きゅうさい)
標準數字
90 (きゅうじゅう)
價格
9円 (きゅうえん)
人數
9人 (きゅうにん)
樓層
9階 (きゅうかい)
時間 (9:00)
9時 (くじ)
九月
9月 (くがつ)
地名
九十九里 (くじゅうくり)

0現代日語大多使用“ゼロ”。“零”用於正式場合、科學或小數。

ゼロ
倒計時
3, 2, 1, 0 (..., ゼロ)
電話號碼
090... (ゼロきゅう...)
比分 (體育)
1 - 0 (いち たい ゼロ)
溫度 (口語/數字)
0度 (ゼロど)
れい
小數 / 數學
0.5 (れいてんご)
機率
0% (れいパーセント)
溫度 (天氣預報)
0度 (れいど)
午夜 (0點)
0時 (れいじ)
まる
房間號
101 (いちまるいち)
數學與分數

基礎算術

+
足すたす
-
引くひく
-N
マイナスまいなす
×
掛けるかける
÷
割るわる
平方へいほう
xⁿ
...乗...じょう
平方根へいほうこん
ⁿ√
...乗根...じょうこん
=

數字形式

小數點
てん
0.5 → れい てん
分數
分のぶんの
1/3 → 3 ぶんの 1
負數
マイナスまいなす
-5 → マイナス

計算示例

1 + 1 = 2いち たす いち は に
7 - 3 = 4なな ひく さん は よん
10 ÷ 4 = 2.5じゅう わる よん は に てん ご
-5 + 3 = -2まいなす ご たす さん は まいなす に
1/2 × 3 = 3/2に ぶん の いち かける さん は に ぶん の さん
4² = 16よん の に じょう は じゅう ろく
³√8 = 2はち の さん じょう こん は に
日語數字 | 2hongo