引き下げる

ひきさげる
其他寫法: 引下げる
JLPT:N1
頻率:
1

把某物降低或減少(如價格、稅率、標準等);使下降。

二類動詞他動詞

例句

政府は所得税率を引き下げる方針を発表した。

政府宣佈了降低所得稅稅率的方針。

セールで店が商品の値段を引き下げた。

商店在促銷時把商品價格降了下來。

コストを下げるために、メーカーは生産量を引き下げた。

為了降低成本,製造商減少了生產量。

2

降低職位或等級;使降職。

二類動詞他動詞

例句

会社は彼を業務上のミスで係長に引き下げた。

公司因其工作失誤將他降為課長。

不祥事が発覚し、役員は地位を引き下げられた。

醜聞曝光後,該高管被降職。

3

撤回提案或請求;放棄(常用於正式文書或談判中)。

二類動詞他動詞

例句

委員会はその条例案を審議から引き下げることにした。

委員會決定將該條例案從審議中撤回。

彼は誤りを認めて訴えを引き下げた。

他承認了錯誤並撤回了訴訟。

4

撤回軍隊或人員;撤退、後撤(物理上後移)。

二類動詞他動詞

例句

司令部は前線から部隊を引き下げる命令を出した。

司令部下令把部隊從前線撤回。

工事が終わったので、作業員を現場から引き下げた。

工程結束後,工人已從工地撤離。

ます形引き下げます
ない形引き下げない
た形引き下げた
て形引き下げて
ば形引き下げれば
意向形引き下げよう
命令形引き下げろ
可能形引き下げられる
受身形引き下げられる
使役形引き下げさせる
使役受身形引き下げさせられる