迎え

むかえ
JLPT:N3
頻率:
1

迎接、歡迎;接待到達者或前去接人的行為(名詞)。

名詞

例句

毎朝、子供の学校の迎えに行くのが私の仕事だ。

每天早上去接孩子放學是我的工作。

空港で家族の迎えを待っていた。

我在機場等著迎接家人。

初めての訪問者に温かい迎えをした。

我們熱情地迎接了第一次來訪的客人。

2

指去接人的人或接送車輛(迎接方),常用於“迎接來了”之類的表達。

名詞

例句

迎えが来たので、これで失礼します。

接我的人來了,我就先告辭了。

学校の迎えの車が渋滞で遅れている。

接孩子的車因為交通擁堵而遲到。

父はいつも迎えを頼んで、駅まで迎えに来てもらう。

父親總是叫人來接他,在車站有人來迎接。

詞彙關係

同義詞
反義詞
派生詞