遠ざかる

とおざかる
JLPT:N1
頻率:
1

(實體或抽象事物)逐漸遠離或變得疏遠;(記憶、興趣等)逐漸淡化或消失。

一類動詞自動詞

例句

電車がゆっくりと駅を離れ、町の景色が遠ざかっていった。

電車緩緩離開車站,城鎮的景色漸漸遠去。

子どものころの記憶が年とともに遠ざかるのを感じる。

我感覺童年的記憶隨著年齡增長而逐漸淡去。

問題が解決して気持ちが遠ざかっていった。

問題解決後,煩惱慢慢遠離了我。

2

人際關係或感情逐漸疏遠;彼此變得疏離。

一類動詞自動詞

例句

大学を出てから、昔の友人とだんだん遠ざかってしまった。

大學畢業後,我和以前的朋友逐漸疏遠了。

彼との意見の相違が原因で、私たちは遠ざかっていった。

由於意見不合,我們之間逐漸疏遠了。

詞彙關係

同義詞
反義詞
ます形遠ざかります
ない形遠ざからない
た形遠ざかった
て形遠ざかって
ば形遠ざかれば
意向形遠ざかろう
命令形遠ざかれ
可能形遠ざかれる
受身形遠ざかられる
使役形遠ざからせる
使役受身形遠ざからせられる