好吃的;美味的——形容食物或饮料味道好,让人满足。
このラーメン、本当においしいね。
这碗拉面真的很好吃。
母の作るカレーはいつもおいしい。
我妈妈做的咖喱总是很好吃。
新しくできたケーキ店のケーキは見た目も味もおいしい。
新开的蛋糕店的蛋糕外观和味道都很好。
この料理は素材の味が生きていて、とてもおいしい。
这道菜保留了食材的原味,非常好吃。
有利的、诱人的(提议、条件等);可表示便利、可获利或令人向往的意思,常用于非食物语境。
この仕事は給料が高くておいしい条件だ。
这份工作薪水高,是个不错的条件。
投資で短期間に大きな利益を得られるなんて、おいしい話だ。
能在短期投资中获利巨大,这听起来很诱人。
おいしい条件に飛びつく前に、リスクをよく考えよう。
在迫不及待接受诱人条件之前,要好好考虑风险。