冷淡的、简短生硬的态度或言辞,缺乏热情或礼貌,给人冷漠的印象。
彼の返事はいつもそっけなくて話しにくい。
他的回答总是很冷淡,让人难以交谈。
上司にそっけない態度を取られて少し傷ついた。
上司态度冷淡,我有点受伤。
メールの文面がそっけないと、冷たい印象を与えてしまう。
邮件措辞冷淡会给人一种冷漠的印象。
店員の対応がそっけなくて、もう二度とその店には行かないと思った。
店员态度冷淡,我就决定再也不去那家店了。